Optoma ZX212ST Manual de usuario

FOCUS®Data ProjectorUser's Manual(Short Throw Models)(STD Throw Models)

10EnglishIntroductionControl Panel3 4286107159Using the Control Panel1 Light LEDIndicate the projector light status.2 Temp LEDIndicate the projector t

44EnglishNetwork Displayor or8. Touchtheplaybackbuttonstocontroloradjusttheprojection options.Displayedplaybackcontrolbuttonsvarydepe

45EnglishNetwork Display1. TurnonWiFionyourphone.2. ConnectyourphonetotheInternet.3. OpenMarketandsearchfor“mobishow”.4. Followthe

46EnglishNetwork Display6. Touchoneofthefollowinglebuttons: ► Media:Toplayvideo/audioles. ► Photo:Todislayphotoles. ► PtG: To displa

47EnglishNetwork Displayoror8. Touchtheplaybackbuttonstocontroloradjusttheprojection options.Displayedplaybackcontrolbuttonsvarydepen

48EnglishNetwork DisplayPlatform iOS Android BlackberyClientSoftware MobiShowLite MobiShow MobiShowSystemRequirements(HW)iPad/iPad2iPhone 3/4(s)iP

49EnglishNetwork DisplayWiFi DocWiFi-DocallowsyourAndroid/iOSdevicetoshowthenativeofceletobigscreens(projectors,TVs,etc.)throughWi

50EnglishNetwork DisplayDownload WiFi Doc in iPhone1. TurnonWiFionyourphone.2. ConnectyourphonetotheInternet.3. OpenAppStoreandsearch

51EnglishNetwork Display5. WhentheLoginscreenappears,typethelogincodefromtheNetworkDisplayscreenofyourprojector.Then,clickLogin.6.

52EnglishNetwork DisplayDownload WiFi Doc in Android1. TurnonWiFionyourphone.2. ConnectyourphonetotheInternet.3. OpenAppStoreandsearc

53EnglishNetwork DisplaytheNetworkDisplayscreenofyourprojector.Then,clickLogin.6. Selecttheleyouwanttodisplay.7. Theleisdisplaye

11EnglishIntroductionRemote ControlPower SwitchSourceLRe-SyncRKeystone VolumeMode-+-+Brightness1Menu2Zoom3HDMI4Freeze5AV mute6S-Video7VGA8Video9Eco+US

54EnglishAppendicesPtG2 ConverterPtG2ConverterisacomputersoftwarethatallowsyoutoconvertPowerPoint(*.ppt)lestoPtG2formatplayableonP

55EnglishNetwork DisplaySystem Requirements ► CPU:PentiumP4-M1.5Gandabove ► Memory:256Mandabove ► OS:Windows2KSP4,WindowsXPSP2orSP3,W

56EnglishAppendices No image appears on-screen ► Ensureallthecablesandpowerconnectionsarecorrectlyandsecurelyconnectedasdescribedinthe

57EnglishAppendices4. Verifythattheresolutionsettingofthemonitordisplayislowerthanorequalto UXGA (1600 × 1200). IfyouareusingaN

58EnglishAppendices Imageisoutoffocus ► Makesurethelenscapisremoved. ► AdjusttheFocusRingontheprojectorlens. ► Makesuretheproject

59EnglishAppendices ► Ifpossible,turnofftheprojector,thenunplugthepowercordandwaitatleast60secondsbeforereconnectingpower. If the r

60EnglishAppendices OnScreenMessages  Nosourcefound  Logocapturefailed:  Filenotsupported NoaudiooutputduringNetworkDisplaymode.No

61EnglishAppendicesFor widescreen resolution(WXGA),thecompatibilitysupportisdependent on Notebook/PCmodels.120Hzinputsignalsmaybedepen

62EnglishAppendicesVideo CompatibilityComputer CompatibilityMode Resolution V-Sync(Hz) H-Sync(KHz)MACLC13” 640 × 480 66.66 34.98MACII13” 640 × 4

63EnglishAppendicesSupported Multimedia FormatVideo File FormatVideo FormatDecode Max ResolutionProel LevelAVI,MOV,3GP,MP4 H.263 1920x1080 30fps P3

12EnglishIntroduction6 Keystone +/-Adjust image distortion caused by tilting the projector.7 Brightness Adjust the brightness of the image.8 FreezePau

13EnglishConnecting the ProjectorConnect to Computer/NotebookDue to the difference in applications for each country, some regions may have different

14EnglishConnecting the ProjectorConnect to Memory DriveSD CardRS232C VIDEO S-VIDEOVGA-IN/YPbPrVGA-OUTRJ-45HDMIUSB / DISPLAYAUDIO-OUTAUDIO-INMOUSE/SER

15EnglishConnecting the ProjectorConnect to Network(*) Optional accessory PICTURE BYSD CardRS232C VIDEO S-VIDEOVGA-IN/YPbPrVGA-OUTRJ-45HDMIUSB / DIS

16EnglishConnecting the ProjectorConnect to Video SourcesComposite Video OutputS-Video OutputDue to the difference in applications for each country,

17EnglishUsing the ProjectorPowering the projector On / OffIf the projector does not automatically search for source, press on the control panel o

18EnglishUsing the ProjectorContact the nearest service center if the projector displays these symptoms. See Trouble-shooting for more information.W

19EnglishUsing the ProjectorAdjusting the Projected ImageAdjusting the Projector’s Height Tilt-Adjustment FeetTilt-Adjustment RingThe projector is equ

2EnglishIMAGE ...27IMAGE | Advanced ...29DISPLAY ...31D

20EnglishUsing the ProjectorAdjusting the Projector’s FocusTo focus the image, rotate the focus ring until the image is clear.  XGA series: The pro

21EnglishUsing the Projector This table is for user’s reference only.XGA This table is for user’s reference only.WXGADiagonal length (inch) size of

22EnglishUsing the ProjectorProjecting ImageWhen the projector is turned on, it automatically searches for connected devices. Once a device is detecte

23EnglishAdjusting the SettingsThe Projector has a multilingual On-screen Display menu that allows you to make image adjustments and change your proje

24EnglishAdjusting the SettingsMenu TreeMain Menu Sub Menu SettingsImageDisplay ModePresentation / Bright / Movie / sRGB / Blackboard / Classroom / Us

25EnglishAdjusting the SettingsMain Menu Sub Menu SettingsDisplayV Keystone -40~403D3D Mode Off / DLP-Link / IR33D Sync Invert On / OffSetup LanguageE

26EnglishAdjusting the SettingsPlease note that the on-screen display (OSD) menus vary according to the signal type selected and the projector model

27EnglishAdjusting the SettingsIMAGE Display Mode The projector comes with factory presets designed for various types of images. Select an appropria

28EnglishAdjusting the Settings“Saturation” and “Tint” func-tions are only supported under Video mode. Brightness Adjust the brightness of the imag

29EnglishAdjusting the SettingsIMAGE | Advanced Gamma This allows you to choose a gamma table that has been ne-tuned to bring out the best image q

3EnglishUsage NoticeSafety InformationThe lightning ash with arrow head within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence

30EnglishAdjusting the Settings Color Select to go to the Color Settings menu and then use or to select an item. ► Red/Green/Blue/Cyan/Magenta/Y

31EnglishAdjusting the SettingsDISPLAY Format Use this function to choose your desired aspect ratio.XGA ► 4:3: This format is for 4×3 input sources.

32EnglishAdjusting the Settingswidescreen laptops. ► LBX: This format is for non-16x9, letterbox source and for users who use external 16x9 lens to d

33EnglishAdjusting the Settings Zoom ► Press the to reduce the size of an image. ► Press the to magnify an image on the projection screen. H

34EnglishAdjusting the Settings 3D Use this function to enable 3D display. ► Off: Disable 3D display. ► DLP-Link: Enables 3D display in DLP mode. ►

35EnglishAdjusting the SettingsSETUP LanguageChoose the OSD menu language. Press or to enter the sub menu and then press or to select your pre

36EnglishAdjusting the Settings When selected, the image will turn upside down. ► Rear-Ceiling When selected, the image will appear reversed in

37EnglishAdjusting the Settings LogoUse this function to set the desired startup screen. If changes are made, the setting takes effect the next time t

38EnglishAdjusting the SettingsSETUP | Signal Automatic Automatically selects the signal. If you use this function, Phase and the frequency items ar

39EnglishAdjusting the SettingsSETUP | Security Security ► On: Choose “On” to prompt for security verication when the projector is turned on. ► Off:

4EnglishUsage NoticePrecautions Please follow all warnings, precautions and maintenance as recommended in this user’s guide.▀ Warning- Do not look i

40EnglishAdjusting the Settings1. Use the number buttons on the remote control to enter the current password, and then press Enter.2. Enter the des

41EnglishAdjusting the SettingsSETUP | Network Network StateDisplay the network connection status. When connected, you can access and control the pr

42EnglishAdjusting the Settings DNSIf DHCP is “Off”, enter a DNS number. Press or to move between elds and press or to adjust the value. App

43EnglishAdjusting the Settings Source Lock ► On: The projector is locked to the current source. When the projector is turned on, the projector will

44EnglishAdjusting the Settingswhen no signal is available. Test PatternUse this function to run a test pattern. ► None: Disable test pattern. ► Grid

45EnglishAdjusting the SettingsOPTIONS | Advanced Direct Power OnChoose “On” to activate Direct Power mode. The projector automatically turns on onc

46EnglishAppendicesRS232 Pin AssignmentsPin no.Spec. (from projector side)1 TXD2 RXD3 GNDRS232 Commands and Protocol Function List31 2RS232 shell i

47EnglishAppendicesRS232 Protocol Function ListBaud Rate : 9600Data Bits: 8Parity: NoneStop Bits: 1 Flow Control : NoneUART16550 FIFO: DisableProjecto

48EnglishAppendices~XX29 n 7E 30 30 32 39 20 a 0D Blue Bias n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX30 n 7E 30 30 33 30 20 a 0D Cyan

49EnglishAppendices-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5EnglishUsage NoticeDo:  Turn off and unplug the power plug from the AC outlet before cleaning the product.  Use a soft dry cloth with mild dete

50EnglishAppendices--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- S

51EnglishAppendicesPlease note that damage resulting from incorrect installation will void the warranty.Ceiling Mount Installation1. Place the proj

52EnglishAppendicesOptoma Global OfcesFor service or support please contact your local ofce.USA3178 Laurelview Ct. Fremont, CA 94538, USA 888-28

53EnglishAppendicesLatin America715 Sycamore Drive 408-383-3700Milpitas, CA 95035, USA 408-383-3702www.optoma.com.br www.optoma.com.mx KoreaWO

54EnglishAppendicesRegulation & Safety NoticesThis appendix lists the general notices of your projector. FCC notice This device has been tested an

55EnglishAppendicesClass 1 Laser ProductCLASS 1 LASER PRODUCTComplies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except for deviations pursuant to Laser Notice N

56EnglishAppendicesDisposal instructionsDo not throw this electronic device into the trash when discarding. To minimize pollution and ensure utmost pr

FOCUS®Advanced Features Manual

2EnglishADMIN | Change Passwords ...36ADMIN | Projector Control Panel ...37ADMIN | Alert Setting ...

3EnglishMemory Drive DisplayMultimedia Menu TheprojectordisplayslessavedinmemorydevicessuchasSDcardsandUSBashdrives. When the proje

6EnglishUsage NoticeProduct Features▀ XGA (1024x768) Native resolution / WXGA (1280x800) Native resolution ▀ HD compatible – 1080p supported ▀ V

4EnglishMemory Drive Display1. Press or to highlight Videoonthemultimediahomemenu.2. Press on the control panel or Enter on the remot

5EnglishMemory Drive Display6. Iftheselectedleisunnishedfromapreviousplayback,thescreenbelowappears.Otherwise,skiptostep7.Play fr

6EnglishMemory Drive Display1. Press or to highlight Musiconthemultimediahomemenu.2. Press on the control panel or Enter on the remot

7EnglishMemory Drive Display6. TheMusicPlaybackscreenappears. Press or tohighlighttheiconsontheplaybackcontroland press on the co

8EnglishMemory Drive DisplayHow to play a slideshow1. Press or to highlight Photoonthemultimediahomemenu.2. Press on the control pane

9EnglishMemory Drive Display5. Press on the control panel or Enter on the remote control to start slideshow.6. The Slideshow screen appears. Slide

10EnglishMemory Drive DisplayHow to view documents TheprojectorsupportsviewingofWorddocuments(*.doc)andPDFlessavedinamemorydevice.1.

11EnglishMemory Drive Display5. Press on the control panel or Enter on the remote controltoopenthele.6. TheOfceViewerscreenappears.Repo

12EnglishMemory Drive DisplayMultimedia Setup Menu UsetheMultimediaSetupmenutoadjustthemultimediasettings.1. Press or to highlight

13EnglishMemory Drive DisplayMultimedia Setup Menu TreeSetupMenu SubMenu SettingsVideo SettingRepeatRepeatAll/RepeatOne/RepeatOffBrowsing Typ

7EnglishIntroductionDocumentation : User’s ManualWarranty CardQuick Start CardWEEE Card (for EMEA only)Due to different applications in ea

14EnglishMemory Drive Display Repeat Usethisfunctiontoenablecontinuousvideoplayback. ► :Repeatallvideoles. ► :Repeatonevideole. ►

15EnglishMemory Drive Display Repeat Usethisfunctiontoenablecontinuousmusicplayback. ► :Repeatallmusicles. ► :Repeatonemusicle. ►

16EnglishMemory Drive Display Timer Usethisfunctiontosettheslideshowinterval. ► :2-secondintervalbetweenslides. ► :5-secondintervalb

17EnglishMemory Drive Display Displaystheprojectormodelname,softwareversion,andthe memory device information.Information

18EnglishUSB Display WhentheprojectordetectsthatacomputerisconnectedthroughtheminiUSBport,theprojectorentersUSBdisplay mode and dis

19EnglishUSB DisplayMinimum System RequirementsSystem Requirements ► CPU:IntelDualCore1.4GHzorbetter ► Memory: 1GB of RAM ► Disk: 10MB of free

20EnglishNetwork DisplayFor Windows SystemsFeatures1. SupportDriverlessScreenCapture2. SupportScreenMonitoringfeature3. SupportWindowsXP,V

21EnglishNetwork DisplayFor MAC-OS SystemsFeatures1. SupportScreenMirroring2. SupportMACOS10.5,10.6,10.73. SupportAudioProjection (Option

22EnglishNetwork DisplayNetwork Display modeThe IP address generatedbytheprojector varies dependingonyourlocal area network connection settin

23EnglishNetwork DisplayOpen Optoma Web Utility1. Connectyourcomputertothesamenetworkwheretheprojector is connected.2. Launchyourwebbrow

8EnglishIntroductionProduct Overview1. Control Panel2. IR Receiver3. Focus Ring4. Lens5. IR Receiver6. Tilt-Adjustment Feet7. Speaker8. Ventilat

24EnglishNetwork DisplayOptoma Presentation SoftwareTheOptomaPresentationSoftware(OPS)supportsremoteprojectionfromuptofourcomputerssimult

25EnglishNetwork Display4. Thefollowingmessagemayappear,clickRuntocontinue.5. ClickNexttocontinue.6. Followtheon-screeninstructionst

26EnglishNetwork DisplayLogin1. Onyourcomputer,clickStart > Programs > Optoma > OPS.Or,double-clicktheOPSicononyourdesktoptola

27EnglishNetwork DisplayHow to Project Image?5123846 7UsingOPS1 Login CodeDisplays the login code.2 MenuClicktodisplaytheapplicationmenu.3 Minim

28EnglishNetwork DisplayOnusingthe4-to-1splitscreenprojection: SupportWindowsXP/Vista/7andMacBookOS10.5andabove. Whileusingthe4-t

29EnglishNetwork DisplayUsing the OPS MenuClick to display the application menu. ► Show Login Code:Clicktodisplaythelogincodeoftheprojecto

30EnglishNetwork Display ► Auto Power Manager:Checktoallowtheprojectortochangeyourcomputerpowerschemetothe"highestperformance"

31EnglishNetwork DisplayUsing Remote DesktopWhentheprojectorandthecomputerareconnectedthroughOPS,plugastandardUSBkeyboardorUSBmousei

32EnglishNetwork DisplayWeb Utility: Conference ControlTheConferenceControlfunctionallowsyoutocontrolhowyouwanttoprojectimagesfromupto

33EnglishNetwork DisplayTheConferenceControlscreenappears.1 23UsingConferenceControl1 Computer NameListsthenetworkcomputersconnectedthrough

9EnglishIntroductionConnectors View1. SD Card Slot*2. RS-232 Connector (3-pin DIN Type)3. Composite Video Input Connector4. S-Video Input Connecto

34EnglishNetwork DisplayWeb Utility: Admin SettingsUsetheAdminfunctionoftheOptomaWebUtilitytoremotelyview and modify the projector settings

35EnglishNetwork DisplayThe Network Setup screendisplaysandallowsyoutochangethenetworksettingsoftheprojector,suchastheIP Setup,DHCP S

36EnglishNetwork DisplayUse the Change Passwords screen to change the login password for Conference Control and Admin access.Onlyonetypeofpasswor

37EnglishNetwork DisplayUse the Projector Control Panel screen to remotely modify theprojectorsettings,suchasBrightness,Keystone,Display Mode,

38EnglishNetwork DisplayUse the Alert Setting screentoconguretheprojectortosendoutemailalertswhenerrorsoccur,suchasfanfailure,hight

39EnglishNetwork DisplayUse the Reset to Default screen to restore the network settingstoitsdefaultfactorysettings.ClickApply to proceed with t

40EnglishNetwork DisplayCrestron RoomViewCrestronRoomViewworksasaremotecontrolstationofyourprojectorwhenconnectedoveranetwork.Crestron

41EnglishNetwork Display4MenuToolsClicktocustomizetheprojectorsettings.InfoClicktoviewtheprojectorinformation.HelpClicktoviewhelp.5 Volum

42EnglishNetwork DisplaySmart Phone DisplayYoucanprojectmultimediales,documentsandpresentationsfromyouriPhoneorAndroidphones.UseMobiSho

43EnglishNetwork Display5. WhentheLoginscreenappears,type the login code from the NetworkDisplayscreenofyourprojector.Then,clickLogin.6.