Optoma HD50 Manual de usuario

English1Table of contentsTable of contents ... 1Usage Notice ...

10IntroductionConnection Ports1211109876543211. Power Socket2. 3D Sync Out (5V) connector3. HDMI 2 Connector (v1.4a 3D supported)4. HDMI 1 Connector (

English11IntroductionRemote Control1. Power On2. DynamicBlack3. PureEngine4. Gamma5. HDMI Link6. Brightness7. Contrast8. Mode9.Source / ◄10. Menu11. H

12InstallationConnecting the ProjectorConnect to Notebook1... DVI/HDMI Cable (Optional Accessory)2...

English13InstallationConnect to Video SourcesVideo OutputDVD player, Set−top BoxHDTV receiverDVD player, Set−top BoxHDTV receiverE62405SPR376243D Ad

14InstallationPowering On/O the ProjectorPowering On the Projector1. Connect the power cord to the projector.2. Turn On the connected devices.3. E

English15InstallationWarning Indicator▀ When the Lamp LED indicator lights red, the projector will automatically shut itself down. Please contact you

16InstallationAdjusting the Projected ImageAdjusting the Projector’s HeightThe projector is equipped with tilt-adjuster feet for adjusting the image

English17InstallationDiagonal length (inch) size of 16:9 ScreenScreen Size W X H (16:9) Projection distance (D)Oset (A)(m) (feet) (m) (feet)Width Hei

18User ControlsRemote ControlNoteNoteDue to the dierence in applications for each country, some regions may have dierent accessories.Using the Remot

English19User ControlsUsing the Remote Control EnterConrm your item selection.Re-sync / ►1. Automatically synchronizes the projector to the input so

2Table of contentsDisplay | 3D ...38System ...

20User ControlsOn-screen Display MenusThe Projector has multilingual On-screen Display menus that allow you to make image adjustments and change a var

English21User ControlsMenu TreeMain Menu Sub Menu SettingsIMAGE Display ModeCinema / Reference / Vivid / Bright / Game / 3D / User / ISF Day / ISF N

22User ControlsMain Menu Sub Menu SettingsSYSTEM Menu Location Lamp SettingsLamp HourLamp Reminder On / OLamp Mode Bright / ECOLamp Reset Yes /

English23User ControlsMain Menu Sub Menu SettingsSETUP LanguageInput Source HDMI1 / HDMI2 / Component / VGA / VideoHDMI Link SettingsHDMI Link O / On

24User ControlsNoteNote• (#1) “Color” and “Tint” is only supported in for YUV video sources.• (#2) When DynamicBlack is On, and Lamp Mode is set to

English25User ControlsImage Display ModeThere are many factory presets optimized for various types of images. Cinema: Setting for home theater. Ref

26User Controls ContrastThe contrast controls the degree of dierence between the lightest and darkest parts of the picture. Press ◄ to decrease the

English27User Controls Noise ReductionThe motion Adaptive Noise Reduction reduces the amount of visible noise in interlaced signals. The range is fro

28User Controls BrilliantColor™This adjustable item utilizes a new color-processing algorithm and system level enhancements to enable higher brightnes

English29User ControlsImage | Advanced | PureEngine UltraDetailUltraDetail is an edge enhancement tool that better denes the edges in the projected i

English3Usage NoticeSafety InformationThe lightning ash with arrow head within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence

30User ControlsImage | Advanced | Color Settings Color Temp.Adjust the color temperature. Cold temperature, the screen looks colder; with Warm temper

English31User Controls Brightness: Use ◄ or ► to adjust the brightness value of selected color. Reset: Choose “Yes” to return the factory default

32User ControlsDisplay FormatUse this function to choose your desired aspect ratio. 4:3: This format is for 4x3 input sources not enhanced for Wide s

English33User ControlsHDMIAuto235 OFF4:3 16:9 LBX Native2D/HQFS/2D3D ü ü ü üSBSüTop and Bottomü ü1080p24FPü ü ü ü720pFPü ü üHDMIAuto235 ON4:3 16:9 LB

34User ControlsDetail informations about LBX mode:1. Some Letter-Box Format DVDs are not enhanced for 16x9 TVs. In this situation, the image will not

English35User ControlsWhen anamorphic lens is movable16:9 Screen 480i/p 576i/p 1080i/p 720p PC4:3 1440 x 1080 center16:9 1920 x 1080 centerLBX (#1)Cat

36User ControlsNoteNoteEach I/O has dierent setting of “Edge Mask”.When anamorphic lens is xed16:9 Screen 480i/p 576i/p 1080i/p 720p PC4:3 1080 x 10

English37User Controls Image ShiftShifts the projected image position. Press ◄ or ► to move the image horizontal on the projected screen. Press ▲

38User ControlsDisplay | 3D 3D Mode DLP Link: Select DLP Link to use optimized settings for DLP Link 3D Glasses. VESA 3D: Select VESA 3D to use opt

English39User ControlsNoteNote"3D Sync. Invert" function wouldn't save the setting. It will set to "Off" when powers on and c

4Usage Notice 5. Only use attachments/accessories specied by the manu-facturer. 6. Do not use the unit if it has been physically damaged or abused.

40User ControlsSystem Menu LocationChoose the menu location on the display screen. Lamp SettingEnter the Lamp Setting menu. See pages 42-43 for more

English41User Controls Keypad LockLock the buttons on the projector top panel.On: A warning message displays to conrm keypad lock.O: Projector ke

42User ControlsSystem | Lamp Setting Lamp HourDisplays the number of hours the lamp has been active. This item is for display only. Lamp ReminderEna

English43User Controls Lamp ResetAfter replacing the lamp, reset the lamp counter to accurately reect the new lamp’s life span.1. Select Lamp Reset.

44User Controls LanguageEnter the Language menu. Select the multilingual OSD menu. See page 46 for more information. Input SourceEnter the Input Sour

English45User Controls Information HideSuppress informational messages on the projected screen. On: No status messages appear on screen during opera

46User Controls LanguageChoose the multilingual OSD menu. Press “ENTER” into the sub menu and then use the ▲, ▼, ◄ or ► key to select your preferred l

English47User Controls Input SourceUse this option to enable / disable input sources. Press ▲ or ▼ to select a source, then press ◄ or ► to enable /

48User ControlsSetup | HDMI Link Settings HDMI LinkEnable/Disable the HDMI Link function. The Inclusive TV, Power on Link, and Power o Link options

English49User Controls AutomaticAutomatically congures the signal (the Frequency and Phase items are grayed out). If Automatic is disabled, the Frequ

English5Usage NoticePrecautions Please follow all warnings, precautions and maintenance as recommended in this user’s guide.▀ Warning- Do not look i

50User Controls White Level Allow user to adjust White Level when inputting Video signals. Black LevelAllow user to adjust Black Level when inputtin

English51User ControlsSetup | AdvancedNoteNoteWhen Power Mode (Standby) is set to Eco, RS232 will be deactivated when the projector is in standby. Au

52AppendicesTroubleshootingIf you experience a problem with your projector, please refer to the following information. If a problem persists, please c

English53Appendices Image is too small or too large Adjust the zoom lever from the lens. Move the projector closer to or further from the screen.

54AppendicesProjector LED Status IndicatorMessagePower LED(Green)Temp LED(Red)Lamp LED(Red)Standby State (Input power cord)Slow Flashing 2 sec o 2 s

English55Appendices LED states On Screen Messages Fan failed: The projector will switch o automatically. Over temperature: The projector will s

56AppendicesReplacing the LampThe projector automatically detects the lamp life. When the lamp life is nearing the end of use, you will receive a warn

English57Appendices123

58Appendices4Lamp Replacing Procedure:1. Switch o the power to the projector by pressing the Power button.2. Allow the projector to cool down at

English59AppendicesCompatibility ModesVideo CompatibilityNTSC NTSC M/J, 3.58MHz, 4.43MHzPAL PAL B/D/G/H/I/M/N, 4.43MHz SECAM SECAM B/D/G/K/K1/L, 4.25/

6Usage Notice Do:▀ Turn o and unplug the power plug from the AC outlet before cleaning the product.▀ Use a soft dry cloth with mild detergent

60AppendicesComputer Compatibility - VESA standards Computer Signal (Analog RGB CompatibleSignal ResolutionRefresh Rate(Hz)NotesVGA 640 X 480 60/67/7

English61AppendicesInput Signal for HDMI/DVI-DSignal ResolutionRefresh Rate(Hz)NotesVGA 640 x 480 60 Mac 60/72/85SVGA 800 x 600 60 (*2)/72/ 85/120 (*2

62AppendicesTrue 3D Video Compatibility tableInput ResolutionsInput timing HDMI 1.4a 3D Input1280 x 720p @50Hz Top-and–Bottom1280 x 720p @60Hz Top-and

English63AppendicesRS232 Commands and Protocol Function ListRS232 Pin Assignments (projector side)Pin no. Name I/O (From Projector Side)1 NC __2 RXD I

64AppendicesRS232 Protocol Function List232 ASCII Code HEX CodeFunction Description~XX00 1 7E 30 30 30 30 20 31 0DPower ON~XX00 0 7E 30 30 30 30 20 30

English65Appendices232 ASCII Code HEX CodeFunction Description~XX20 1 7E 30 30 32 30 20 31 0DDisplay Mode Cinema~XX20 4 7E 30 30 32 30 20 34 0DReferen

66Appendices232 ASCII Code HEX CodeFunction Description~XX182 n 7E 30 30 31 38 32 20 a 0DCurve type (Film) n = -5 (a=2D 35) ~ 6 (a=36)~XX183 n 7E 30 3

English67Appendices232 ASCII Code HEX CodeFunction Description~XX34 n 7E 30 30 33 34 20 a 0DBrilliantColorTM n = 1 (a=30) ~ 10 (a=31 30)~XX190 0 7E 30

68Appendices232 ASCII Code HEX CodeFunction Description~XX191 0 7E 30 30 31 39 31 20 30 0DDynamicBlack Off~XX191 1 7E 30 30 31 39 31 20 31 0DOn~XX210

English69Appendices232 ASCII Code HEX CodeFunction Description~XX212 3 7E 30 30 32 31 32 20 33 0DBlue~XX212 4 7E 30 30 32 31 32 20 34 0DCyan~XX212 5 7

English7Usage NoticeEye Safety Warnings ▀ Avoid staring/facing directly into the projector beam at all times. Keep your back to the beam as much as

70Appendices232 ASCII Code HEX CodeFunction Description~XX37 3 7E 30 30 33 37 20 33 0DYUV~XX37 4 7E 30 30 33 37 20 34 0DRGB (16 - 235)~XX60 1 7E 30 30

English71Appendices232 ASCII Code HEX CodeFunction Description~XX400 1 7E 30 30 34 30 30 20 31 0DL~XX400 2 7E 30 30 34 30 30 20 32 0DR~XX405 0 7E 30 3

72Appendices232 ASCII Code HEX CodeFunction Description~XX109 0 7E 30 30 31 30 39 20 30 0DOff (0/2 for backward compatible)~XX110 1 7E 30 30 31 31 30

English73Appendices232 ASCII Code HEX CodeFunction Description~XX104 2 7E 30 30 31 30 34 20 32 0DBlack~XX104 6 7E 30 30 31 30 34 20 36 0DGray~XX193 0

74Appendices232 ASCII Code HEX CodeFunction Description~XX70 8 7E 30 30 37 30 20 38 0DDutch~XX70 9 7E 30 30 37 30 20 39 0DSwedish~XX70 10 7E 30 30 37

English75Appendices232 ASCII Code HEX CodeFunction Description~XX101 1 7E 30 30 31 30 31 20 31 0DHigh Altitude On~XX101 0 7E 30 30 31 30 31 20 30 0DOf

76Appendices232 ASCII Code HEX CodeFunction Description~XX114 1 7E 30 30 31 31 34 20 31 0DPower Mode (Standby) Eco.(<=0.5W)~XX114 0 7E 30 30 31 31

English77AppendicesSEND from projector automatically232 ASCII Code HEX CodeFunction Projector Return Descriptionwhen Standby/Warming/Cooling/Out ofRa

78Appendices232 ASCII Code HEX CodeFunction Projector Return Description~XX124 1 7E 30 30 31 32 34 20 31 0DPower State OKn n : 0/1 = Off/On ~XX125

English79Appendices232 ASCII Code HEX CodeFunction Projector Return DescriptionNone/Cinema/Reference/Photo/Bright/3D/User/ISF Day/ISF Night~XX151 1 7

8IntroductionPackage OverviewUnpack and inspect the box contents to ensure all parts listed below are in the box. If something is missing, please cont

80AppendicesTrademarks DLP is trademarks of Texas Instruments. IBM is a trademark or registered trademark of International Business Machines Corpora

English81AppendicesNoteNotePlease note that damage resulting from incorrect installation will invalidate the warranty.Ceiling Mount Installation1. To

82AppendicesOptoma Global OcesFor service or support please contact your local oce.USA3178 Laurelview Ct., Tel : 888-289-6786Fremont, CA 94538, USAw

English83AppendicesScandinaviaLerpeveien 25 Tel : +47 32 98 89 903040 Drammen FAX : +47 32 98 89 99Norway Service : [email protected] 9515 3038 Dra

84AppendicesRegulation & Safety NoticesThis appendix lists the general notices of your Projector. FCC noticeThis device has been tested and found

English85AppendicesDisposal instructionsDo not throw this electronic device into the trash when discarding. To minimize pollution and ensure utmost p

English9IntroductionProduct OverviewMain Unit109876543211. IR Receiver2. Tilt-Adjustment Feet3. Function Keys4. LED Indicators5. Power Button6. LENS S