(QJOLVK
,0$*(
'LVSOD\0RGH
%ULJKWQHVV
&RQWUDVW
6KDUSQHVV
6DWXUDWLRQ
7LQW
$GYDQFHG
,0$*(_$'9$1&(' 'HJDPPD )LOP9LGHR*UDSKLFV3&
%ULOOLDQW&RORUറ
&RORU7HPS :DUP0HGLXP&ROG
&RORU
&RORU6SDFH
8725*%<89
,QSXW6RXUFH
5HG*DLQ
*UHHQ*DLQ
%OXH*DLQ
5HG%LDV
*UHHQ%LDV
%OXH%LDV
&\DQ
0DJHQWD
<HOORZ
5HVHW <HV1R
9*$
69LGHR
9LGHR
9*$
',63/$<
)RUPDW ,,,1DWLYH$872
2YHUVFDQ
=RRP
+,PDJH6KLIW
9,PDJH6KLIW
9.H\VWRQH
6(783
/DQJXDJH
3URMHFWLRQ
0HQX/RFDWLRQ
6LJQDO
6HFXULW\
3URMHFWRU,'
0XWH 2Q2II
9ROXPH
GYDQFHG
6(783_6,*1$/ $XWRPDWLF (QDEOH'LVDEOH
3KDVH
)UHTXHQF\
+3RVLWLRQ
93RVLWLRQ
6(783_6(&85,7< 6HFXULW\ 2Q2II
6HFXULW\7LPHU
&KDQJH3DVVZRUG
6(783_$'9$1&(' /RJR 1HXWUDO23720$
237,216
6RXUFH/RFN 2Q2II
+LJK$OWLWXGH 2Q2II
,QIRUPDWLRQ+LGH 2Q2II
%DFNJURXQG&RORU %ODFN5HG%OXH*UHHQ:KLWH
$GYDQFHG
/DPS6HWWLQJV
5HVHW <HV1R
237,216_$'9$1&(' 'LUHFW3RZHU2Q 2Q2II
$XWR3RZHU2IIPLQ
6OHHS7LPHUPLQ
3RZHU0RGH 6WDQGE\$FWLYH
237,216_/$036(77,1*6 /DPS+RXUV
/DPS5HPLQGHU 2Q2II
%ULJKWQHVV0RGH 67'%5,*+7
/DPS5HVHW <HV1R
3UHVHQWDWLRQ%ULJKW0RYLHV5*%%ODFNERDUG&ODVVURRP
8VHU8VHU
,0$*(_$'9$1&('_
&2/25
,0$*(_$'9$1&('_,1387
6
285&(
(QJOLVK'HXWVFK)UDQ©DLV,WDOLDQR(VSD³RO3RUWXJX¬V
3
ROVNL1HGHUODQGV̷͚͑͘͘͏͐6XRPL6YHQVND
1
RUVN'DQVNˢ˨˨ˤ˪˦˧˙0DJ\DUÎHģWLQD7¾UN©H丏⇢₼㠖
僐浣₼㠖㡴㦻崭뼑霢꽩ࡷࡎ࡙᧒ᥱᦎᦫ
mode.
Comentarios a estos manuales